?

Log in

No account? Create an account

Хаос всегда побеждает порядок, поскольку лучше организован.

Лучший выход из многих положений отыскать, где был вход.

Previous Entry Share Next Entry
Welsh Humour
кот с пистолетом
klaracat
Description: cid:700D50DB66FE4FB78FB395A48B62B88A@JohnMHP



I was at the bar the other night and heard three girls with an overabundance of flesh, talking at the bar.

Their accent appeared to be Scottish, so I approached and asked, "Hello, are you three lassies from Scotland ?"

One of them screeched, "It's WALES , you bloody idiot!"

So I apologized and replied,

"I am so sorry. Are you three whales from Scotland ?"

And...that's the last thing I remember....
Tags:

  • 1
непереводимая игра слов?

WALES - это место
whales - это киты

звучит - слышится одинаково.Но правописание разное.

У меня картинка не загрузилась никак. Опять глюки ЖЖ?

У меня тоже грузится перестала.Где то сбой.Там были три очень полные дамы.

И сейчас ничего не видно. А в ленте рассказывают, что починили ЖЖ полностью, вроде СУП отчитался.

Может это не суповская вина.Попозже проверю сайт окуда картинку брала.

если я правильно поняла, ему досталось за эту игру слов?

Не понятная мне тарабарщина какая-то. What the language is this?

Не бэээээээ, а бииииииии, сиииииии, диииииии, ииииииииииииии)

А говоришь,языка не знаешь.

Я так, на уровне букваря) Думаю, в Америке бы ваще заговорил от некуда деваться)

чем полнее дама, тем тоньше подход необходим)
это я сейчас сформулировала)
но картинка и у меня не грузится, кстати.

За тонкими намеками скрываются толстые обстоятельства. А сколько я намекал, намекал, все бес толку.

  • 1